極楽台湾

이 번 주에 어린이날과 개교 기념라일이라서 쉬는 날이예요.다음주도 석가탄신이 있어서 또 쉴 수 있어요.

聽到在台灣的朋友因辯論還有專題的事而受到很大的壓力，大四的生活真的很힘들어요.

今天原本好期待跟我朋友吃飯，可是我覺得不知道是我太做作還是怎樣，氣氛整個不好，而我好像吃的不夠飽，不過有吃就好。大家都很客氣。我覺得我自己也需要檢討。不過今天大家話都好少，讓我有點傷心。不過，之後再見面氣氛就有變好了，真慶幸。

第六十三日

돈을 쓴 것을 안 좋아해요. 今週、お金がすごくかかった。とくに、お菓子をたくさん買っちゃった。味を食べ見たかった。スーパーで店員さんは台湾より多くいるので、あまり気楽に買い物ができなかった。買い物をするとき、店員さんは私に声をかけることが嫌いで、韓国語はまだまだで、あまりしゃべなかった。だから、いやだ。

昨夜友達と웸캠で話した。うれしかった。いろいろな悩みを話したり、将来のことを討論したりした。今、中学校の友達を思い出した。もし相手を深く知ったら、いいと思った。でも、自分が積極的に友達を連絡するタイプではない。今、付き合う中国人友達はよく話してくれた。とても感謝していた。

時間ははやいものだ。已經超過我之前出國最長的時間了。有一種很奇妙的感覺。在國外我還是很受不了錢的壓力，很不自覺得想省錢，不過可能是知道錢就是那些會怕花完。不過，不花一點錢無法體驗到韓國的生活及飲食。而且，像是韓國的冰棒口味多又蠻好吃的，真是令人心動。這裡蘆薈汁雖然貴，不過回台灣應該也不會喝了。反正過一天算一天。

烤肉8900 橘子2000 蘆薈汁2100有時買1900(真討厭)  台幣350元

第二週，第一天是始業式，講了很多外國人該注意的事，同時也發現中國人很多。典禮進行也是以三國語言進行:韓語、蒙古語、中文。留學生會主導的當然是中國留學生。這些留學生有些是因為在中國沒大學念或是與全州大學有結盟，比如說，來這邊念半年語言就可以直升學部或大學院，畢竟是私立的，當然要多吸收海外留學生。未來台灣大學因應少子化，應該也可以吸收中國留學生。還有柬埔寨的留學生，就是跟全州大學約定一年念語言學校，之後直升研究所。

第二週，依據上禮拜分班考試，我到了二級班。雖然我也可以去三級班，不過我覺得我的口說實在太爛了，所以還是留在二級班。再來就是三級班都是台灣和中國人，至少二級班還有日本人。日本人なら、ときどき日本語を聞ける。不過，因為我的韓文底子實在太不扎實了。所以並不是都很簡單。全州大學給的韓語課很多，每天至少有四小時。所以一學期下來，基礎功應該是蠻穩的。